Tenho muitos elogios ao trabalho da Jane, que é excepcional em termos de qualidade ímpar com vistas à correção gramatical, entendimento do contexto em todas as áreas, pontualidade, seriedade, discrição e valores justos. Foram incontáveis as vezes em que lhe solicitei desde revisão à tradução completa de textos em inglês como artigos científicos, de divulgação, capítulos e livros, bem como diretrizes e documentos importantes para agências de renome nacionais e internacionais, como ONU e Fundação Alexander von Humboldt. Sou muito grata ao apoio competente e constante de Jane Coury, que recomendo para aqueles que fazem questão de excelência.

Profa. Dra. Dra. Vânia Gomes Zuin
(FRSC, CNPq-PQ), Departamento de Química, Universidade Federal de São Carlos (SP)

A Jane desempenha sua atividade profissional com extrema competência, seriedade e respeito aos prazos. Tudo isso com uma agradável combinação de polidez britânica com simpatia brasileira.

Prof. Antonio Nelson Rodrigues da Silva
Departamento de Engenharia de Transportes, Escola de Engenharia de São Carlos da Universidade de São Paulo (SP)

Todos nós sabemos que a língua inglesa é a forma oficial de comunicação entre os povos ... No meio científico, isto não é diferente ... Neste cenário, apresentar os resultados dos trabalhos de um forma que todos possam compreende-lo, implica na maximização da divulgação dos mesmos ... Para essa finalidade, uma boa revisão da escrita é imprescindível ... Nos últimos anos, tenho contado com a valiosa contribuição da professora Jane Godwin Coury para a revisão dos meus textos ... O resultado desta parceria tem sido a publicação de trabalhos científicos em revistas com excelente classificação no periódico da CAPES ... Obrigado professora.

Prof. Fran Sérgio Lobato
Universidade Federal de Uberlândia (MG)

Os serviços da Jane, tanto de tradução quanto de revisão, foram ótimos. Além de respeitar os prazos, sempre bastante empenhada em entregar o melhor. Recomendo sempre!

Cristina Akemi Goldschmidt Kiminami
Doutoranda na Universidade King´s College, Londres, Reino Unido. Mestre em Arquitetura e Urbanismo (Universidade de São Paulo)